Veneto in festa

L’Hotel Ca’ Pisaniospiterà giovedi’ 21 aprile 2016 alle ore 18.00, la presentazione del libro ‘Im Fluss der Langsamkeit’ (‘Nel fiume della lentezza’) pubblicato dal fotografo tedesco Yussof Knauss alla fine del 2014 e vincitore del premio ‘I migliori libri tedeschi’ nell’anno successivo. Da venerdì 22 aprile a domenica 22 maggio, l’hotel aprira’ al pubblico la mostra delle piu’ belle fotografie del libro realizzate dall’artista.



Il libro parla della Birmania/ Myanmar, un paese del sud est asiatico che ha sofferto per molti anni perche’ segregato dal mondo esterno. Il progetto di Yussof Knauss (non solo appassionato di fotografia, ma anche esperto tipografo e grafico e secondo proprietario della casa editrice ‘Heye’), e’ quello di creare un capolavoro che mettesse in luce la rinascita della Birmania, nazione in cui l’economia si sta lentamente riprendendo, ottenendo un ruolo essenziale nel campo turistico. Si sottolinea che non si tratta di una semplice guida turistica, bensi’ di un volume dove il ruolo del lettore muta in viaggiatore il quale verra’ condotto attraverso un itinerario alla scoperta dei luoghi simbolo del paese asiatico: i fiumi, essenziali vie di comunicazione che rappresentano il cuore della storia, ed i monumenti tipici, come le pagode dorate, gli stupa (edifici sacri ai Buddisti), templi, monasteri e mercati colorati e pieni di vita.



Ingresso su prenotazione, fino ad esaurimento posti.



E’ richiesta la conferma di partecipazione entro il 17 aprile all’indirizzo email rsvp@capisanihotel.ito allo 041/2401411.



On Thursday 21st April 2016 (6 p.m.)Yussof Knauss will introduce his book ‘Im Fluss der Langsamkeit’ (‘In the river of slowness’) published at the end of 2014 and winner of ‘the best German books’ award in the following year. From Friday 22nd April to Sunday 22nd May, Ca’ Pisani Hotel will host the exhibition of the most beautiful book’s photographs realized by the photographer.



The book tells about Burma/ Myanmar, a South-East Asiatic country that suffered for many years because it was segregated by the outside world.The Yussof Knauss’s project (not only a keen in photographs, but also an expert typographer and graphic and second owner of the publishing house ‘Heye’) is to create a masterpiece that highlights the Burma’s renaissance, a nation in which the economy is slowly recovering, getting an essential role among tourism field. The artist would like to underline that it is not a simply tourist guide, but also a volume that changes the reader’s role into a traveler that will be led through an itinerary to discover the Asiatic country’s places symbol: rivers, vital communication routes that represent the heart of the story, and typical monuments, for example golden ‘pagoda’, the ‘stupa’ (Buddhists holy buildings), temples, cloisters and colorful markets that bustle with life.



Reservation required, upon availability.



Please confirm by April, 17, by email at rsvp@capisanihotel.itat 041/2401411.